ఎవరు ఒప్పు

రాయి విసరడానికి తయారుగా వున్న

ఏకాకి బాలుడి పైనా

నీ సైనిక బలగాలు,

నీ ఫైటరు విమానాలు,

నీ యుద్ధ టాంకులు...

ఆ బాలుని నేత్రాల్లో

సూర్యుడు జ్వలిస్తున్నాడు.

అతని చిరునవ్వులో

వెన్నెల కురుస్తున్నది!

నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది!

ఎవరు బలహీనులు

ఎవరు శక్తివంతులు

ఎవరు ఒప్పు ఎవరు తప్పు

సత్యానికే నోరువుండాలని కోరుకుంటా.

(సామి యూసుఫ్, బ్రిటిష్ గాయకుడు, కవి రాసిన కవితకు అనువాదం)

-కొత్తపల్లి రవిబాబు